C'est le matin, et le loup est bien décidé à parcourir la forêt pour trouver quelque chose à se mettre sous la dent. Mais voilà qu'en s'habillant, il s'aperçoit que sa culotte est trouée. Au magasin, le loup en voit une, toute belle, toute rouge. Mais...